The places that don't make you apologize for the kids. Restaurants with crayons that aren't an afterthought, parks with shade and bathrooms, the ice-cream stop with the line on a hot Tuesday.
A county nature center at 5100 Meadowside Lane in Rockville, about 8 miles from the reservoir in a straight line, with about 8 miles of trails, exhibits, and a Raptor Deck with resident owls, hawks, and a vulture. Trails are open dawn to dusk. The building is open Wednesday through Friday 10 a.m. to 2 p.m. and Saturday 11 a.m. to 3 p.m.
A 50-acre public display garden at 1800 Glenallan Avenue in Wheaton, about 11 miles south of the reservoir in a straight line, with a Children's Garden, two conservatories, and azalea, rose, aquatic, and Japanese-inspired gardens. Admission is free. Outdoor gardens are open sunrise to sunset, and dogs are not allowed except service animals.